Logging into and managing your NINA account must be done via escargot.chat while NINA gets a much needed makeover.
NINA accounts can be managed and updated at Escargot, because NINA and Escargot are sister websites, so they share the same user database, passwords, etc.